Prevod od "una sceneggiatura" do Srpski

Prevodi:

scenarij

Kako koristiti "una sceneggiatura" u rečenicama:

Ho appena finito una sceneggiatura e ho altro da fare.
Управо сам завршио сценарио, и почињем нешто друго.
Sto scrivendo una sceneggiatura e voglio finirla!
Пишем сценарио, и намеравам да га завршим!
Un milione e mezzo per una sceneggiatura è pazzesco!
Million za scenarijo. To je ludilo.
Tu hai scritto una sceneggiatura su un mondo che mi interessa perché ho un progetto in mente.
Tvoj scenario se dogaða u svetu o kome je moj iduæi projekt.
Primo, se scrivi una sceneggiatura senza conflittio crisi annoierai a morte il tuo pubblico.
Prvo, ako pišete scenarij bez sukoba i kriza, ugušit æete publiku do suza.
Il suo nome era Krysta Kapowski e insieme avevano scritto una sceneggiatura che prediceva la storia della nostra distruzione
"Njeno ime je bilo Krysta Kapowski,... i zajedno su pisali scenario,... koji je govorio predskaznje o našem uništenju."
No, ho finito un nuovo abbozzo per una sceneggiatura e non mi fido dei fattorini.
Ne, završio sam novi nacrt scenarija, ali ne verujem glasnicima.
Vi avevo detto che collaboro con lui a una sceneggiatura?
Jesam li ti rekla da zajedno radimo na jednom scenariju.
Comunque sto anche scrivendo una sceneggiatura.
O, inaèe, takoðer pišem i scenarij.
Chiedo di vedere una sceneggiatura, signor Shakespeare.
Zahtevam da vidim rukopis, gospodine Šekspir.
Ho anche scritto una sceneggiatura o due per gioco.
Èak sam i napisao i par scenaria na spekulacijama.
In effetti probabilmente sarebbe piuttosto... l'idea per una sceneggiatura che una vera proposta.
Donijela sam umetke za kosu i oblikovaè tijela. S istaknutim predjelom oko penisa.
E'... una raccolta fondi per una sceneggiatura che vorrei realizzare.
Prikupljam novac za scenarij koji pokušavam uraditi.
Senti, ho una sceneggiatura con un circolo di percussionisti.
Ни ја. Слушај, имам скрипту за бубњарски круг.
Ho una sceneggiatura che ho scritto l'anno scorso.
Да. Имам скрипту написану прошле године.
Yuen Po-wan ha scritto una sceneggiatura eccellente.
Juen Po Van, napisao je sjajan scenarij.
No, Vanessa... ha scritto una sceneggiatura e vuole che la legga.
Uh, Vanessa je... napisala taj scenario. Hoæe da ga proèitam.
Ehi, se non volete che cambiamo le parole, scrivete una sceneggiatura.
Ako ne želite da se vaše reèi izmene, napišite scenario.
Beh, sto scrivendo una sceneggiatura con un amico intitolata Sette Psicopatici, e se la tua storia è abbastanza pazza, possiamo metterla nel nostro film.
Pa, pišem scenario sa svojim prijateljem, koji se zove Sedam Psihopata, i ako je vaša prièa dovoljno luda i uvrnuta možda je iskoristimo za nas film.
Leggeresti una sceneggiatura che ha scritto per "Star Trek"?
Hoæeš proèitati scenario koji je napisao za "Star Trek"?
Beh, se lo vuoi aiutare davvero, sii sincero con lui e digli che deve scrivere una sceneggiatura migliore.
Ako želiš da mu pomogneš, budi iskren prema njemu i reci mu da treba da napiše bolji scenario.
In realta' sono uno scrittore, e ho una sceneggiatura...
Zapravo sam pisac i imam jedan scenarij...
E... ho una sceneggiatura che vorrei guardassi, di un mio studente.
Imam scenario mladog momka iz mog razreda koji bi voleo da pogledaš. Stvarno?
Come ti sentiresti se scoprissi... se scoprissi che la persona che credevi essere la tua migliore amica... stesse piazzando in segreto una sceneggiatura a un'altra emittente?
Kako bi se ti osjeæala da saznaš... Da saznaš da je osoba koju smatraš najboljom prijateljicom... ha, ha.....potajno nudila scenarij drugoj mreži?
In una sceneggiatura si perde un'intollerabile quantità di dettagli.
Pa, izgubio sam žalbu zbog detalja.
Mi ha mandato una sceneggiatura a cui sta lavorando e ci teneva tanto che la mostrassi al produttore del film che girai lo scorso giugno.
Послао ми је будући сценарио радио је на њему, и заиста жели да покаже том продуценту филм који сам снимила прошлог Јуна.
Senza di essa, una sceneggiatura è solo parole.
Без тога, сценарио су суште речи.
0.29032206535339s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?